|
The Klingon-English Translator is your
key to deciphering the text on the Warp Drive
Enterprises' original starship drawings.
During our research and development of "The Bird" we
discovered that the Klingon symbols used in the Television Series and Films were
meaningless. No attempt had been made (and still hasn't) to provide a written
form of the language so many of us love. A further exploration of fan created
works revealed most attempts at a presentation of a written Klingon text
involved simply substituting Klingon-like symbols for the standard English
alphabet. We choose a different, albeit more difficult approach. Rather than each
symbol corresponding to an English letter, we chose to have each symbol
correspond to a Klingon letter or number from the Klingon-English
dictionary. First, we reviewed every episode and film that contained any
visible Klingon Symbols. As we gathered potential glyphs we were forced to
expand significantly upon the selection already shown in the films and the
series in order to match the required number of letters and numbers used in the Klingon
Dictionary.
The end result is a very striking written representation of
Klingon. It should present quite an interesting challenge to any skilled
calligraphist. Currently we are in the process of converting the CAD font used
to create the drawings into a True Type Windows font so that anyone can send
emails or produce any type of document in this Klingon style.
Click below to order your very own Klingon-English Translator. You
may want to consider purchasing one of our fine technical starship renderings,
the translator is included with each drawing. After all it helps to have something to translate when
your using the Klingon-English Translator! |